Журналист, повидавший мир от края до края, теперь прикован к офисному креслу. Травма поставила крест на командировках, и теперь он коротает дни в digital-отделе модного издания. Вокруг — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-то знал карту мира.
Его новый мир — это монитор, клавиатура и бесконечные обсуждения трендов с коллегами, которым нет и двадцати пяти. Вместо репортажей с передовой — правка статей и попытки понять, что же такого интересного в этих соцсетях. Но даже здесь его опыт и истории иногда заставляют молодежь замереть на секунду, забыв про бесконечные уведомления.